Information

Translators

A group for translators taking Joomla! and associated projects to the non-English speaking world

Members: 18
Latest Activity: Apr 28

Discussion Forum

Joomla!® Beyond English and Open to the World 2 Replies

All Together As A Whole has today opened a Translation Center for all open source projects that are related to Joomla!. This has been made possible by collaboration with the lead developer at…Continue

Started by Svein Wisnaes. Last reply by Svein Wisnaes May 30, 2011.

Comment Wall

Comment by Hilary Cheyne on May 14, 2011 at 10:00am
We have added a new group - Translators. A new project will be announced very shortly and your input and ideas will be very welcome.
Comment by Luis Méndez Alejo on May 30, 2011 at 4:51pm
Excellent initiative.
I fully agree with it!!


Comment by Luis Méndez Alejo on June 1, 2011 at 10:39pm

Hi,

Spanish translation finished. ;)

https://www.transifex.net/projects/p/joomla/r/all-resources/

Regards

Comment by Helvecio da Silva on August 11, 2011 at 6:31am
Hi, where can I get info on how to help translating?
Comment by Manoel J. Silva on August 11, 2011 at 7:34am

Helvecio,

 

Register at Transifex

Then simply join the teams you wish to translate for.

By the way, our site is coming up soon at http://opentranslators.org/

 

I'm glad you can join us!

:)

Comment by Helvecio da Silva on August 11, 2011 at 7:44am
Thank you Manoel. I'm glad I can be of help!
Comment by Chandan Kumar on April 26, 2012 at 11:49pm

i want to help you people in hindi translation.

Comment by Hilary Cheyne on April 27, 2012 at 4:53am

Excellent Chandan - thank you! I believe you are already a member of Transifex so please join our Hindi Team here: https://opentranslators.transifex.net/projects/p/opentranslators/la...

If OpenTranslators can help you with anything, do contact us. Your Co-ordinator is the well known Parth Lawate (Techjoomla) who would also be pleased to help.

kind regards and a big welcome!

Hils from the OpenTranslators Team

Note to Devs: Chandan comes highly recommended - a Computer Engineering Student looking into the possibility of a career in technical translation - we are extremely lucky that he now is adding Joomla Extension translation to his already excellent Django etc portfolio.

https://www.transifex.net/accounts/profile/chandankumar/

Comment by Chandan Kumar on April 28, 2012 at 12:46pm

Hilary! at this time i cannot help to jhoomla Translation due to my semester exam but after july i will be there to help you in translation.

Comment by Hilary Cheyne on April 28, 2012 at 3:39pm

Hello Chandan - OpenTranslators will still be there when you are ready! Best wishes for your exam :) That has to come first!

Comment

You need to be a member of Translators to add comments!

 

Members (18)

 
 
 

Badge

Loading…

© 2012   Created by Amy Stephen.

Badges  |  Report an Issue  |  Terms of Service